Voici ici l'esclave Monsieur, il
s'accomplisse dans moi selon
sien mot. Celle-ci est la forme
avec laquelle Maria, la mère de
Jésus, répond au messager
céleste qui lui vient annoncer la
conception de l'enfant. Inconnu
se placer comme esclave qui a
été choisie pour être l'excelsa
mère de Jésus. Suffit un petite
réflexion, néanmoins, nous pour
vérifier comme l'expression est
ajusté. Nous nous rappelons de
tant esclaves, au long de
l'Histoire, qui se sont
transformées dans des assistants
indispensables de leurs
monsieur. Esclaves dont les
noms ils ont fini des associés à
leurs propres monsieur. Au
Brésil, nous rappelons de
esclaves africaines qui ont servi à
homme blanc. Beaucoup d'elles
non ils seulement ont chargé la
sinhozinho dans les bras mais ils
l'ont nourri avec propre sein. Ils
se sont devenus leurs secondes
mères, en les accompagnant
même après grandis, dans la
formation du nouveau foyer, à
leur faire attention les fils,
comme une grand-mère. Grand-
mère de couleur. Grand-mère
d'amour. Tu aimes de lait que,
parfois, ils avaient son propre
rejeton éloigné des bras, afin
qu'il surabondait plus aliment de
leurs seins pour le fils blanc. Et,
ne pas avoir son bébé dans les
bras, avoir la nostalgie A ils
meurtrir l'âme, sentir manque de
sa filhinho, drastiqueement
éloigné de son affection ils,
consacraient au fils de
l'étrangère viande. Le fils de
sinhô, le fils de sinhá. Qui pourra
oublier comme ces mères ont
nourri, pas seulement le corps,
mais l'imagination et l'esprit des
enfants sous sa garde ? Combien
d'histoires de leurs d'éloignées
terres, des traditions de leur
gens ont peuplé les nuits de ces
garçons et de filles attentifs,
autour du feu, dans la terrasse…
Ou dans l'aconchego de la
maison grand, au pied de la
cuisinière. Combien de mingaus,
cuits, des temperos ont été
ajoutées à cardápio quotidienne.
En apprenant langue dont il avait
sous leurs services, ils ont
introduit des mots différents
dans le vocabulaire des petits. Et
pour que les calment, dans les
nuits de peur, elles chantaient
les mélodies avec elles qu'ont
été elles-mêmes bercées dans
son enfance. Et, tant que la
nostalgie il consommait
intimeement, aussi ils rappelaient
dans des vers des richesses de
sa terre indigène, de mélodies,
de danses, de cantorias. Ils se
rappelaient des jours de joie,
quand la liberté leur sourie et le
futur était rêvé, dans les après-
midi chauds et dans les nuits
chaudes. Esclaves mères. Mères
esclaves. Benditas soit par tous
soins dispensés à l'homme
blanc, par sa capacité d'aimer le
fils étranger. Benditas soit par
sien grandeur, par son
dévouement, par la contribution
à la culture du peuple qui les a
asservis. Que jamais n'oubliez
pas combien nous devons ces
créatures donc si l'esclavage les
maintenait proies à des tâches
déterminées, ce a été de forme
volontaire qui ont livré dans
holocauste à l'amour le propre
coeur.