Le 28 juillet 1976, A ville
industrielle de Tangshan a été
complètement rasée par un
séisme épouvantable. Trois cents
mille morts. Le costume a été
célèbre comme symbole de
l'effondrement total de
communications de la Chine dans
celle temps. La préoccupation de
autorités c'était avec la crise par
décès de Main Tsé-Tung et deux
autres importantes
personnalités. L'observation du
séisme a fini en arrivant au
gouvernement à travers presse
étrangère. Beaucoup de femmes
sont restées sans mari et
tournent leurs fils disparaître
dans des abîmes profonds. Chen
a été un d'elles. Dans celle matin
de juillet, avant clarear, elle a été
réveillé par un son étrange.
C'était une espèce de ronflement
sourd et un sifflement, comme si
un train était si se en briser
contre murs de la maison. Quand
il allait crier, moitié de chambre
a cédé et le lit où il était couché
le mari, a été avalé par un trou
énorme. La chambre des enfants,
que il restait de l'autre côté de
la maison, comme un scénario
d'une scène est apparu à son
devant. Le fils le plus vieux était
de yeux arregalados et bouche
ouverte. fille pleurait et criait, en
élargissant les bras pour la
mère. La filhinho petite continuait
en dormant calmement. La scène
à son devant a disparu de ON
élan comme s'il tapisse était
tombé. Chen a cru qu'il était en
ayant un cauchemar et il s'est
pincé. Il ne s'est pas réveillé.
Alors, il a piqué la jambe avec
une ciseaux. En sentant à douleur
et je vends sang, a compris que
ce n'était pas un rêve. Il a crié
comme folle. Personne il a
entendu. De tous les côtés
venaient sons de murs en
éboulant et de meubles en
cassant. Elle est restée là, avec la
jambe sanglante, en regardant
pour trou énorme qui avait été à
autre moitié de sa maison. Son
mari et leur jolies des enfants
avaient disparu devant leurs
yeux. Il a senti envie de pleurer,
mais il n'avait pas de larmes. Il
ne voulait simplement pas
continuer en vie. Vingt ans
ensuite, en comptant cette
histoire à une journaliste, Chen
admet que presque tout jour, à
aube, entend un train en ronflant
et en sifflant, conjointement les
cris de leurs fils. Les cauchemars
la blessent, mais elle dit qu'il les
supporte parce que dans elles
eux sont aussi les voix de leurs
fils. Et qui pense que Chen vit
seulement à déplorer et à
pleurer perte de leurs amours,
se trompe. Elle, près d'autres
mères que ils ont perdu leurs fils
dans le séisme de 1976, ont
établi un orphelinat, avec argent
de l'indemnisation que ils ont
reçu. C'est un orphelinat sans
fonctionnaires. Quelques-uns
l'appellent de une famille sans
hommes. Vivent là quelques
mères et dizaines d'enfants.
Chaque mère occupe un pars à la
retraite grand avec cinq ou six
enfants. Les aposentos de
l'orphelinat ils ont été décorés
avec une infinité de couleurs,
conformément au goût des
enfants. Chaque chambre avec
son style de décoration. Bien
différent des orphelinats
traditionnels de la Chine. À l'être
interrogé comme si il sent
aujourd'hui, dans ce volontariat,
admet Chen : Beaucoup mieux.
Spécialement à nuit. Je reste en
regardant tant que des enfants
dorment. J'assieds au côté
d'elles, sûr leurs mains contre
mon visage. Baiser les et je
remercie à elles me maintenir
vivent. C'est un cycle d'amour.
Des vieux pour les jeunes et du
retour pour vieux. * * * Parfois,
quand à douleur dans il visite,
dans les enclausuramos dans
elle, en croyant que nôtre c'est à
douleur plus grand du monde.
L'exemple de Chen dans ce de
l'A dimension de la douleur et
dans les enseigne comme il
traiter avec elle : faire attention
le proche qu'aussi il souffre.
Après tout, chaque fois que nous
regarderons en arrière nous
trouverons des créatures plus
intensement blessées de ce que
nous-mêmes. Et dans la
participation à leurs blessés,
nous trouverons le soulagement
qui nous cherchons. Tout parce
que le contact délicat de l'amour
c'est le traitement médical
parfait pour les plaies ouvertes
elles-mêmes dans le coeur.