zone montagneuse, à travers région
déserte, marchaient deux vieux amis, tous les
deux patients, chacun à se défendre, combien
possible, contre les coups de l'air glace, quand
ils ont été surpris par un enfant semimorta,
dans la route, à la saveur du vent fort
d'hiver. Un d'eux a fixé la singulière trouvaille
et exclamou, irritadiço : Je ne perdrai pas
temps. L'heure exigent des soins envers moi
même. Suivez au devant. L'autre, néanmoins,
plus miséricordieux, a considéré : Ami, sauvez
le minuscule. C'est notre frère dans humanité.
Je ne peux pas, - a dit le compagnon, durci -,
je me sens fatigué et malade. Cet inconnu
serait un poids insupportable. Nous avons
froid et tempête. Nous avons besoin d'arriver
au village proche sans perte de minutes. Et il
a avancé avant dans larges dernières. La
viajor de bon sentiment, néanmoins, il s'est
incliné pour le garçon élargi, il s'est retardé
quelques minutes en le collant paternellement
à la poitrine elle-même et, aconchegando
l'encore davantage, il a marché tu as avancé,
bien que moins rapide. La pluie gelée est
tombée, méthodique, par la nuit adentro, mais
lui, en soutenant le précieux fardeau, après
beaucoup de temps a atteint auberge de la
ville laquelle il cherchait. Avec énorme
surprise néanmoins, il n'a pas trouvé là le
collègue qui avait suivi au devant. Seulement
le jour immédiat, après minutieuse recherche,
a été le malheureux voyageur trouvé sans
vie, dans un fossé du chemin inondé. En
suivant à la rapidité et en solo, avec l'idée
égoïste de se préserver, n'a pas résisté à la
vague de froid qui s'est fait violente et a
renversé trempé, sans ressources avec
lesquelles il pouvait faire face à la congélation.
Tandis que le compagnon, en recevant, dans
il change, la douce chaleur de l'enfant que il
soutenait près le coeur lui-même, il a dépassé
les obstacles de la nuit frígida, en se sauvant
de semblable désastre. Il a découvert la
sublimité de l'aide mutuelle … en aidant le
garçon abandonné, a aidé il même. En
avançant avec sacrifice pour être utile à
autrui, il a réussi à gagner des profits du
chemin, en atteignant les bénédictions du
salut réciproque. * * * Les plus éloquents et
exacts témoins d'un homme, devant le Père
Suprême ils, sont leurs propres oeuvres. Ceux
que nous soutenons constituent nôtre appui.
Le coeur que nous soutenons se constituera
maintenant ou plus tard dans ressource nôtre
faveur. Personne ne doute pas. Un homme
seul est simplement un ornementation vivante
de la solitude, mais celui que il coopère dans
l'intérêt du proche est créancier de l'aide
commune. En aidant, nous serons aidés. En
donnant, nous recevrons : celle-ci est la Loi
Divin