quarta-feira, 2 de fevereiro de 2011

Lacets d'affection

Du poète et de l'auteur
gaucho Mário Quintana,
nous trouvons un
excellence qui parle sur
quelque chose très
simple : un lacet. Il l'a
écrit : Je jamais il avait
réparé comme c'est
curieux un lacet … Un
ruban… En donnant des
retours. Enrosca, mais non
si embola. Il tourne, a
révisé, il circule et prêt : il
est compte tenu le lacet.
C'est aussitôt qu'est
l'accolade : coeur avec
coeur, tout cela
environnant de bras. C'est
aussitôt qu'est le lacet :
une accolade dans le
cadeau, dans cheveux,
dans la tenue, dans
n'importe quoi où je fais.
Et quand je tire un bout,
ce qui est que il arrive ? Il
va en glissant …
Devagarzinho, desmancha,
il défait l'accolade. Il
libère le cadeau, des
cheveux, sont déliés dans
tenue. Et, dans le ruban,
que curieux, il n'a pas
manqué ni d'un morceau.
Ah, alors, c'est ainsi
amour, l'amitié. Tout qui
est sentiment. Comme un
morceau de ruban.
Enrosca, tient un un tant
soit peu, mais peut si
défaire à tout moment, en
laissant il ait exempté les
deux bandes du lacet.
Donc c'est qu'il se dit :
lacet affectif, lace
d'amitié. Et quand
quelqu'un luttes, alors s'il
dit : se sont rompus les
lacets. Et sortent les deux
parties, égal mes
morceaux de ruban, sans
perdre personne morceau.
Alors l'amour et l'amitié
ce sont cela … Ils
n'arrêtent pas, pas ils
asservissent, ne pressent
pas, ils n'étouffent pas.
Parce que quand il tourne
noeud, il a déjà cessé
d'être un lacet ! * * * A
toute raison le poète dans
son analogie. Amour et
amitié sont des
sentiments altruistes. Qui
il aime seulement il désire
le bien de l'être aimé.
Donc, non il intervient
dans leurs choix, dans
leurs désirs. Il suggère,
pensent, mais il laisse il ait
exempté l'autre pour prise
des propres décisions. Qui
il aime assiste aimé
atteindre leurs objectifs.
Jamais il ne charge pas
offert, ni il exige rien dans
échange. Qui il aime
n'emprisonne pas aimé,
non le manchette à son
côté. Il aime et laisse aimé
ait exempté pour élargir
leurs ailes. Ainsi
grandissent les deux, donc
il y a des espaces pour les
deux conquérir. Dans
l'amitié, il ne se fait pas
différent le panorama.
vrai ami non il désire que
l'autre pense comme lui-
même donc il reconnaît
qu' des pensées sont des
créations originales de
chacun. Il comprend que
l'ami est une bénédiction
qui lui contient cultiver et
l'assiste réaliser son
bonheur sans cogiter de
sien propre. Il se sent
heureux avec le bien de
cette auquel dévotte
amitié. Il comprend qu'
chaque créature humaine
est un être intelligent
dans transformation et
que, parfois ils, pourront
se produire changements
dans la forme de penser,
d'agir de l'autre.
Changements que ni ils
toujours seront dans la
même direction de leurs
propres choix. L'ami
enxerga défauts dans le
coeur de l'autre, mais il
sait l'aimer et le
comprendre néanmoins.
Et, si vents divers si ils
présentent, en créant
distances entre les deux,
jamais il cherchera
discréditer ou démoraliser
celui ami. Tout cela, parce
que bonheur réel de
l'amitié est le bien des
êtres chers. Un lacet que
acte … Un lacet qui se
desserre. Ceux auxlesquels
nous offrons le coeur, ils
pourront s'éloigner,
chercher autres chemins,
traverser autres frontières.
Ils ont le droit de ainsi
procéder, si désirer. De
nôtre partie, rappelez de
légèreté du lacet et
soignez pour que non si il
transforme dans noeud,
que il arrête et retient.

Nenhum comentário:

Postar um comentário